Plasma Tunnels Reveal How Dying Satellites Fall to Earth