The rise and fall of language diversity through the Holocene